Итальянско-русский юридический словарь - vita
Связанные словари
Перевод с итальянского языка vita на русский
vita
f
жизнь
assicuzazione per la vita — страхование жизни
guadagnar(si) la vita — зарабатывать на жизнь
mettere a rischio la vita — с риском для жизни
togliersi la vita — лишать себя жизни
a vita — пожизненно
vita in comunevita coniugalevita mondanavita pubblicavita quotidiana
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) жизнь, период жизниvita media — средняя продолжительность жизниsensazione della vita — жизнеощущениеconcezione della vita — жизнепониманиеesaltante la vita — жизнеутверждающийlotta per la vita — борьба за жизньassicuzazione per la vita — страхование жизниessere in vita — житьessere in fin di vita — быть при смертиtogliersi la vita — лишить себя жизни, покончить с собойfar tornare in / alla vita — вернуть к жизни (также перен.)dare alla vita — произвести на свет, родитьdare vita a qc — вдохнуть жизнь во что-либоnon dare segni di vita — не подавать признаков жизниdare la vita per la patria — отдать жизнь за родинуvendere cara la vita — дорого отдать свою жизньmettere a rischio / rischiare la vita — рисковать жизньюrimetterci la vita — поплатиться жизньюconsumare tutta la vita nell'arte — посвятить всю свою жизнь искусствуnel fiore della vita — в расцвете силa vita — пожизненноcarcere / reclusione a vita — пожизненное тюремное заключениеpensione a vita — пожизненная пенсияvi devo la vita — я обязан вам жизньюne va la vita — это вопрос жизниne va della vita — это посерьёзней, чем вопрос о жизниsi tratta di vita e morte — это вопрос жизни и смертиstiracchiare / strappare la vita — влачить жалкое существование, перебиваться, тянуть кое-какpassare a miglior vita разг. — отойти в лучший мирla sua vita è attaccata / sospesa a un capello разг. — его / её жизнь висит на волоскеvita natural...Большой итальянско-русский словарь
2.
f1) жизнь2) талия сердца•fare una vita sana — вести здоровый образ жизниvita media — средняя продолжительность жизни ...Итальянско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 875 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 657 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 570 | |
9 | 555 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 439 | |
13 | 436 | |
14 | 429 | |
15 | 418 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |